{"id":2295,"date":"2021-08-04T12:05:05","date_gmt":"2021-08-04T10:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dentairemutualiste71.fr\/legal-mentions\/"},"modified":"2026-05-08T16:35:26","modified_gmt":"2026-05-08T14:35:26","slug":"legal-mentions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dentairemutualiste71.fr\/en\/legal-mentions\/","title":{"rendered":"Legal mentions"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” next_background_color=”#ffffff” admin_label=”Header” _builder_version=”4.17.4″ background_color=”#edf2fb” background_image=”https:\/\/dentairemutualiste71.fr\/wp-content\/uploads\/contact4.jpg” custom_padding=”13em||13em||true|false” custom_padding_tablet=”||0vw|” bottom_divider_style=”wave” bottom_divider_height=”80%” bottom_divider_repeat=”0.6x” bottom_divider_flip=”vertical|horizontal” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_5,3_5,1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ header_font=”||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#002855″ header_font_size=”70px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.2em” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” animation_style=”slide” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” header_letter_spacing_tablet=”0px” header_letter_spacing_phone=”0px” header_letter_spacing_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Legal notice<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#1b4965″ divider_weight=”3px” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”50%” module_alignment=”center” animation_style=”zoom” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Email” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||150px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”3em|3em|3em|3em|true|true” animation_style=”zoom” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Site publisher<\/h4>\n

Mutualit\u00e9 Fran\u00e7aise Sa\u00f4ne-et-Loire
\n29 avenue Boucicaut, 71100 Chalon-sur-Sa\u00f4ne, France
\nOrganisation governed by the French Mutuality Code (Code de la mutualit\u00e9).<\/p>\n

This website provides information on the dental mutual health centres of Sa\u00f4ne-et-Loire, their operations, opening hours, teams and treatments offered. The information described cannot under any circumstances replace consultation, diagnosis by a healthcare professional, the relationship between a practitioner and patient, or medical treatment prescribed by a healthcare professional.<\/p>\n

Despite all the attention paid to the description of the information available on this website, errors may occur. You can contact us via the Contact<\/a> page.<\/p>\n

Target audience<\/h4>\n

Natural persons, patients of the mutual dental centres, internet users, members of the public seeking information on dental care.
\nUnder no circumstances is this site intended to replace the relationship between a practitioner and a patient. The content available on this site aims to improve general information between practitioners and patients or visitors.<\/p>\n

Hosting<\/h4>\n

Substances Actives SAS, technical publisher and IT operator of the site, ensures hosting on the infrastructure of:
\nScaleway SAS
\n8 rue de la Ville l’\u00c9v\u00eaque, 75008 Paris, France
\nThe servers hosting this site and the associated audience measurement solution are located in France. No transfer of data outside the European Union takes place in the normal operation of the site.<\/p>\n

Technical maintenance and providers<\/h4>\n

Substances Actives SAS \u2014 36 rue des Petits Champs, 75002 Paris, France \u2014 provides, as technical publisher and IT operator, the design, hosting, maintenance and development of the website on behalf of the data controller (Mutualit\u00e9 Fran\u00e7aise Sa\u00f4ne-et-Loire).<\/p>\n

Email notifications (sending of contact messages) are routed via Mailgun Technologies Ireland Ltd, an email delivery provider based in Ireland, operating from within the European Union (Frankfurt datacenter).<\/p>\n

Content authoring<\/h4>\n

The medical and general editorial content is developed with the assistance of the scientific committee of Substances Actives SAS, composed equally of dental surgeons. Mutualit\u00e9 Fran\u00e7aise Sa\u00f4ne-et-Loire is responsible for the information published on this website, in particular that relating to its dental centres, organisation and teams.<\/p>\n

Funding of the site<\/h4>\n

This website is funded exclusively by Mutualit\u00e9 Fran\u00e7aise Sa\u00f4ne-et-Loire. There is no other source of funding and no advertising is displayed on it.<\/p>\n

Intellectual property<\/h4>\n

All elements of this site (text, images, videos, logos, trademarks, layouts) belong to Mutualit\u00e9 Fran\u00e7aise Sa\u00f4ne-et-Loire and\/or Substances Actives SAS, with the exception of trademarks, logos or content belonging to other companies or authors.
\nAny copy or reproduction of all or part of these elements, without express written authorisation from the rights holders, is strictly prohibited and constitutes an infringement. The user is in particular prohibited from modifying, copying, reproducing, downloading, distributing, transmitting, exploiting commercially or non-commercially, or distributing all or part of the structural or content elements of the site, without such express authorisation.<\/p>\n

Personal data \u2014 GDPR information<\/h4>\n

Data controller: Mutualit\u00e9 Fran\u00e7aise Sa\u00f4ne-et-Loire \u2014 29 avenue Boucicaut, 71100 Chalon-sur-Sa\u00f4ne, France.<\/p>\n

Contact for data protection enquiries: Mutualit\u00e9 Fran\u00e7aise Sa\u00f4ne-et-Loire \u2014 29 avenue Boucicaut, 71100 Chalon-sur-Sa\u00f4ne.<\/p>\n

Data collected and purposes:<\/p>\n